Editorial 4 Imagen de portada: Redacción Director y maquetador: Agustín Lacalle Redactor jefe: Xosé F. Barge Contenidos y edición web: Raúl del Pino Publicidad: Manuel Álvarez / Patricia García Colaboradores: A. Flores Verdes, Claudio Vidal, Ed Rosenthal, Eduardo Hidalgo, Fernando Caudevilla, Ferenz Jacobs, Garzón Marley, Gato, Germán Carrera, Gospodín Konopí, Isidro Marín Gutiérrez, Jose Carlos Bouso, José López, Josetxo, Leslie Bocskor, Lupe Casillas, Macrohuana, Mari SH, Marqués de Esquilache, Michael Moldrickx, Neal C. Borroughs, Nina Slick, Noucetta Kehdi, Pedro Heredia, Rafael Agulló, Ramiro Barreiro, Raro Genetics, Valeria Vegas, Víctor G. Romano, Virginia Montañés, Wernard Bruining, William Texier, Xavier Vidal y Zoe Berriatúa Redacción y Publicidad: Ap. de correos 25086 28080 Madrid - ESPAÑA Tel.: +34 91 658 45 20 Fax: +34 91 790 38 98 www.cannabismagazine.es
[email protected] Edita: Feria del Cáñamo, S.L. Imprime: Monterreina Distribuye: Logintegral 2000, S.A.U. Tfno. 91443 50 00 - www.logintegral.com Dep. Legal: M. 50.048-2004 ISSN: 1889-5158 Miembros del consejo editorial: Agustín Lacalle, Raúl del Pino y Xosé F. Barge Recepción y aceptación de originales: un mes y medio antes de la publicación se reciben y quince días después se confirma la aceptación. Sistema de arbitraje: los artículos recibidos pasan por el proceso de selección del consejo editorial para ser posteriormente valorados por Isidro Marín, evaluador externo. Todos los artículos publicados en esta revista son originales e inéditos. Si quieres ponerte en contacto con nosotros:
[email protected] uede parecer que la primavera está a la vuelta de la esquina… pero no, queridos lectores, todavía no ha llegado el momento de preparar nuestros autocultivos de exterior. Esta es una época magnífica para recoger y catar los frutos de las primeras incursiones indoor , para disfrutar de días más largos y comenzar a hacer planes, pero no para ponerse manos a la obra. De hecho, este es un error muy común, comenzar en febrero a orga- nizarlo todo, cuando marzo no es un buen mes para el cannabis de exterior; todavía menos hoy en día, que tanto el verano como el invierno se alargan, acortando las circunstancias climatológicas de la primavera y del otoño. Febrero es un mes excelente para aprovechar nuestros autocultivos de interior y, si no los tenemos, para continuar leyendo e informándo- nos sobre cómo llevar a cabo un óptimo cultivo estival. En los próximos números de Cannabis Magazine ahondaremos más en todas estas cuestiones, pero, por lo pronto, os recomendamos que seáis pacientes y, por qué no, que disfrutéis de este número invernal, cargado de consejos sobre germinación, plagas y estrés; de información de primera mano sobre cómo recuperar vuestro carnet de conducir; y más resinas y hachises, más ingesta y vaporizadores; más cocina, legalidad, cine, historia y medicina; más ciencia psiconáutica, más videojuegos y alucinaciones… ¿Qué mejor forma de pasar este febrero? Y en lo que respecta a cómo le están yendo las cosas al cannabis en este maltrecho país, mejor emplazaros a las elecciones municipales, que están a la vuelta de la esquina. Si algunas de las alternativas que han puesto al cannabis en la palestra política aumenta su representa- ción, el camino será un poco más corto. Por lo pronto seguimos estáticos, con un presidente que dice: “Estoy en lo que estoy. Tengo ya suficientes problemas”; con una ley de tráfico no solo injusta, sino también anticonstitucional, que no nos sanciona por ir colocados , que no nos deja con el culo al aire cuando tenemos un accidente por estar bajo la influencia del cannabis, sino que lo hace por el mero hecho de ser usuarios; con una ley mordaza que sigue estando ahí, pese a las proclamas del Partido Socialista Obrero Español… en definitiva, un país de retrasados. Sí, retrasados en cuanto a que no hemos alcanzado el desarrollo que le corresponde a nuestra edad de- mocrática. Bien es cierto que España alberga una democracia joven, ¿pero lo es tanto como para negar la evidencia científica y económica que ya gobierna países de todo el mundo? ¿Tanto como para dejar sufrir a personas que necesitan cannabis? ¿Tanto como para seguir vinculan- do el uso de cannabis con otras drogas, o esgrimiendo las terribles con- secuencias psicológicas de cualquier tipo de uso? Como ya hemos comentado en anteriores ediciones, la única alter- nativa real es visibilizarnos para que, por una parte, se normalice el cannabis de una vez por todas y se dejen a un lado estigmas y estereo- tipos; y, por otra, para que los políticos crean que les sale a cuenta la batalla política. ¡Feliz invierno! P