4 Imagen de portada: Low Cost Seeds Bank Director y maquetador: Agustín Lacalle Redactor jefe: Xosé F. Barge Contenidos y edición web: Raúl del Pino Publicidad: Manuel Álvarez / Patricia García Colaboradores: A. Flores Verdes, Claudio Vidal, Ed Rosenthal, Eduardo Hidalgo, Fernando Caudevilla, Ferenz Jacobs, Garzón Marley, Gato, Germán Carrera, Gospodín Konopí, Isidro Marín Gutiérrez, Jose Carlos Bouso, José López, Josetxo, Leslie Bocskor, Lupe Casillas, Macrohuana, Mari SH, Marqués de Esquilache, Michael Moldrickx, Neal C. Borroughs, Nina Slick, Noucetta Kehdi, Pedro Heredia, Rafael Agulló, Ramiro Barreiro, Raro Genetics, Valeria Vegas, Víctor G. Romano, Virginia Montañés, Wernard Bruining, William Texier, Xavier Vidal y Zoe Berriatúa Redacción y Publicidad: Ap. de correos 25086 28080 Madrid - ESPAÑA Tel.: +34 91 658 45 20 Fax: +34 91 790 38 98 www.cannabismagazine.es
[email protected] Edita: Feria del Cáñamo, S.L. Imprime: Monterreina Distribuye: Logintegral 2000, S.A.U. Tfno. 91443 50 00 - www.logintegral.com Dep. Legal: M. 50.048-2004 ISSN: 1889-5158 Miembros del consejo editorial: Agustín Lacalle, Raúl del Pino y Xosé F. Barge Recepción y aceptación de originales: un mes y medio antes de la publicación se reciben y quince días después se confirma la aceptación. Sistema de arbitraje: los artículos recibidos pasan por el proceso de selección del consejo editorial para ser posteriormente valorados por Isidro Marín, evaluador externo. Todos los artículos publicados en esta revista son originales e inéditos. Si quieres ponerte en contacto con nosotros:
[email protected] omo cada año, después de una inmejorable Spannabis, repleta de representación internacional, y con más profesionalidad y afluencia que nunca, comienza la primavera. Así es, queridos lectores, por fin nos sumergimos de lleno en una de nuestras estaciones favoritas. Sobre Spannabis hablaremos en profundidad en el próximo número, pero no cabe duda de que muchos de vosotros estáis deseando empezar vuestra aventura exterior. Como siempre, os advertimos de que todavía faltan unas semanas para ponerse manos a la obra en vuestros jardines. Cierto es que podéis comenzar haciendo labores de interior: germinación, poda, tras- plante… Pero todavía no ha llegado el momento de llevar nuestras plántulas al exterior. Como cada mes, en este número encontraréis contenido especialmente des- tinado a este momento del año, como nuestra sección de cultivo avanzado, fundamentada en cultivo biodinámico; o, para aquellos que todavía estáis cerrando vuestra etapa indoor , nuestro consultorio sobre riego hidropónico. Cada mes diversificamos más nuestro contenido y hacemos hincapié en aquellos temas que creemos de interés para nuestros lectores. Por eso hemos añadido una sección de salud animal, en la que os contamos la historia de Aquiles, un bernés de montaña con epilepsia que ha sido tratado, eficazmente, con THC. En la sección del museo hablamos del Cruydt-Boek , un libro de 1.600 páginas del S. XVI en el que se describen 1.060 plantas, entre las que se encuentra nuestra planta amiga. En cáñamo hablamos sobre construcción y en cultivo profesional sobre los usos del CBD a lo largo de la historia. En miscelánea sobre elaboración de hachís artesanal y en vaporizadores sobre bangers . También tratamos la situación de los usuarios medicinales en lega- lidad, y hacemos un pequeño retrato de los CSC de Barcelona. En ciencia psiconáutica hacemos una entrevista a Dennis McKenna y en punto de encuentro a Kenzi Riboulet. Para terminar, en sustancias hablamos sobre la adicción a los videojuegos y en actualidad sobre el venenoso spice , eso que se ha denominado “marihuana sintética” y de marihuana no tiene nada. Y, lo creáis o no, todavía hay mucho contenido que explorar en este número primaveral. Pese a esta floración de contenidos, frescos y normalizadores, parecemos estar lejos de una regulación de cualquier tipo en nuestro país. Nuestros cas- tizos y simplones noticiarios vuelven con la burra al río, y “el cannabis es perjudicial”, “no tiene ningún beneficio demostrado” o “provoca trastornos psiquiátricos” vuelven a ser noticia… y se repite la misma cantinela que Esta- dos Unidos instauró con su “ War on drugs ”, hace casi cincuenta años. ¿Y las regulaciones integrales de Canadá, Uruguay y cada vez más estados norteamericanos, qué? ¿Y la evidencia científica, los centenares de historias personales, los profesionales de la salud que se pronuncian al respecto, qué? Eso, queridos lectores, “ya tal”. Después de tantos años informando sobre cannabis, nos resultan igual de sorprendentes la inacción y la ambivalencia de nuestros políticos y medios de comunicación generalistas; una vez más, lejos, muy lejos, de estar a la altura de las circunstancias internacionales y de las necesidades de sus ciudadanos, tanto económicas como medicinales. ¡Felices autocultivos primaverales! C O Editorial